תרגום חי לאירועים משפחתיים
כולם חוגגים. בכל שפה.
חתונה, טקס הטבלה או יום נישואין עם אורחים מכמה מדינות: הנאומים מופיעים בזמן אמת בשפות של האורחים.
שעה אחת בחודש בחינם – בלי פרטי תשלום.
יתרונות
מעט מאמץ בשבילכם. אפס בשביל כל השאר.
-
חבילה אחת ליום אחד
לחגיגה אחת מספיקה חבילת שעות. אין מינוי ואין מה לבטל.
-
קוד QR על השולחן
הדפיסו את הקוד על כרטיסי ההושבה או על התוכנייה. האורחים פותחים את התרגום במצלמת הטלפון.
-
בשקט ברקע
האורחים קוראים בשקט או מאזינים באוזניות שלהם. החגיגה נמשכת ללא הפרעה.
דוגמה
חגיגה עם 30 דקות נאומים בשתי שפות.
- 30 דק׳ זמן דיבור
- הפסקות ושקט אינם נספרים.
- 2 שפות יעד
- אפשר להפעיל ולכבות שפות בכל עת, גם בשידור חי.
- 60 דק׳ זמן תרגום
- הזמן כפול מספר השפות. בתוכניות בתשלום מספר האורחים אינו משנה.
תרגומי AI עלולים להכיל שגיאות. בדקו את השמע, החיבור ושפות היעד הדרושות לפני העלייה לאוויר.
חישוב צרכים ומחיריםתחומי שימוש
גם לאירועים אחרים.
תפילות וטקסים בכנסייה
לעקוב אחר דרשות, תפילות והודעות בזמן אמת כטקסט או כשמע. התרגום מושהה אוטומטית בזמן שירה.
כנסים ותערוכות
הרצאות ופאנלים לאורחים בינלאומיים – בלי מקלטים ובלי תאי תרגום.
קורסים והדרכות
מפגשים קבועים עם משתתפים בעלי שפות אם שונות.
סופי שבוע מרוכזים וערבי מועדון
מחנות, ביקורי ערים תאומות ומפגשים עם אורחים מחו״ל.
ערבי מידע ואסיפות
אסיפות הורים, ישיבות מועצה או התייעצויות שבהן כולם עוקבים בשפה שלהם.